عبارات وكلمات
تعبير عن الجنادرية بالانجليزي قصير
الجنادرية هو مهرجان وطني سعودي يهتم بالتراث والثقافة انطلق عم 1985م بأمر ملكي وهنا نقدم لكم تعبير عن الجنادرية باللغة الانجليزية..
Janadriyah, 42 km northeast of Riyadh, is the venue for Saudi Arabia’s national festival of heritage and culture. A colourful festival, held in the winter season every year, which normally falls during the month of February or March. Janadriyah Festival, as it is called, is a rich cultural presentation of the past and present Saudi Arabia. It highlights the culture and heritage of the country which, for the new generation, is a window to the vibrant past.
Long ago, Janadriyah was known as “Rowdhat Souwais” and was mentioned by numerous historians and writers. Though Janadriyah Festival started as a camel race, today, it represents a crossroads where poetry, intellect, culture, art, theatre, as well as heritage and history meet.
الترجمة :
تقع الجنادرية على بعد 42 كيلومترا شمال شرق الرياض، وهي المهرجان الوطني للتراث والثقافة السعودي. مهرجان الملونة، الذي يعقد في اواخر فصل الشتاء كل عام، والتي عادة ما تقع خلال شهر فبراير أو مارس. مهرجان الجنادرية، كما يطلق عليه، هو عرض ثقافي غني من الماضي والحاضر المملكة العربية السعودية. وهو يسلط الضوء على ثقافة وتراث البلد الذي، بالنسبة للجيل الجديد، هو نافذة على الماضي النابض بالحياة.
منذ فترة طويلة، كان الجنادرية يعرف باسم “رودات سويس” وذكر العديد من المؤرخين والكتاب. وعلى الرغم من أن مهرجان الجنادرية بدأ سباقا للجمال، فهو اليوم يمثل مفترق طرق حيث يجتمع الشعر والفكر والثقافة والفن والمسرح والتراث والتاريخ.
الجنادرية 2021
تعبير عن الجنادرية بالانقلش مختصر:
Al-Jenadriyah is a cultural and heritage festival held in Jenadriyah or Janadriyah near Riyadh in Saudi Arabia each year, lasting for two weeks. It is organised by the National Guard, and the first was held in 1985. Activities include a camel race, performance of local music and dancing of the Ardah and the Mizmar. The festival draws more than one million visitors every year. The festival “normally falls during the month of February or March…Long ago, Janadriyah was known as ‘Rowdhat Souwais’ and was mentioned by numerous historians and writers.”
الترجمة:
الجنادرية هو مهرجان ثقافي وتراث يعقد في الجنادرية أو الجنادرية بالقرب من الرياض في المملكة العربية السعودية كل عام، لمدة أسبوعين. وهو ينظمه الحرس الوطني، وأقيم الأول في عام 1985. وتشمل الأنشطة سباق الهجن، وأداء الموسيقى المحلية والرقص من أردا والمزمار. ويوجه المهرجان أكثر من مليون زائر سنويا. مهرجان “عادة ما يقع خلال شهر فبراير أو مارس … منذ فترة طويلة، كان الجنادرية المعروفة باسم” رودات سويس “وذكر من قبل العديد من المؤرخين والكتاب .
